1946 Sydvästafrikas fusionsfolkomröstning

1946 Sydvästafrikas fusionsfolkomröstning

maj och juni 1946
Vi, undertecknade, chefer, chefer eller styrelseledamöter för folket i [_______] stammen, som bor i [________] reservatet i detta bemyndigade territorium i Sydvästafrika, och agerar med full auktoritet av folket i stammen av stammen [________] Reservera, vill säga att vi har hört världens folk prata om administrationen av dessa länder som vårt och att administrationen i dessa länder kan komma att ändras. Vi och vårt folk önskar att följande ärenden ska vara kända för världens folk: (a) att vårt folk har varit lyckligt och har haft framgång under regeringen av Sydafrikas unionens regering och att vi skulle vilja att den regeringen fortsätt att styra oss; (b) Att vi inte vill att någon annan regering eller folk ska styra oss; (c) Att vi skulle vilja att vårt land skulle bli en del av Sydafrikas union.
Resultat
Val Röster % Ja 208 850 86,17 % Nej 33,520 13,83 % Giltiga röster 242,370 100,00 % Ogiltiga eller tomma röster 0 0,00 % Totalt antal röster 242,370 100,00 % Registrerade väljare/valdeltagande 299,160 81,02 %

En folkomröstning om att bli en del av Sydafrika hölls i sydvästra Afrika i maj och juni 1946. Folkomröstningen tog formen av att fråga stammar om de ville förbli under sydafrikanskt styre. Antalet personer i stammen tilldelades alla som hade röstat "ja" eller "nej" baserat på att en blankett återlämnades till regeringen. Förenta nationerna förkastade emellertid att mandatet skulle gå med i Sydafrikas union, och påstod att "de afrikanska invånarna i Sydvästafrika ännu inte har säkrat politisk autonomi eller nått ett stadium av politisk utveckling som gör det möjligt för dem att uttrycka en övervägd åsikt som församlingen kunde erkänna ett så viktigt beslut som att införliva deras territorium."

Form

Stammarna fick ett formulär av regeringen:

"Vi, undertecknade, hövdingar, chefer eller styrelseledamöter för folket i [_______] stammen, som bor i [________] reservatet i detta bemyndigade territorium i Sydvästra Afrika, och agerar med full auktoritet av folket i stammen [________] reserv, vill säga att vi har hört världens folk prata om administrationen av dessa länder som vårt och att administrationen i dessa länder kan komma att ändras.

Vi och vårt folk önskar att följande ärenden ska vara kända för världens folk: (a) att vårt folk har varit lyckligt och haft framgång under styre av Sydafrikas unionens regering och att vi skulle vilja att den regeringen fortsätt att styra oss; (b) Att vi inte vill att någon annan regering eller folk ska styra oss;

(c) Att vi skulle vilja att vårt land skulle bli en del av Sydafrikas union."

Resultat

Val	Röster	%
För	208 850	85,46
Mot	33,520	14.54
Total	242,370	100
Röstberättigade/valdeltagande	299,160	81,14
Källa: Direkt demokrati