1930–31 New York Rangers säsong

1930–31 New York Rangers
1930–31 New York Rangers
Division	3:e amerikan
Rekord 1930–31	19–16–9
Mål för	106
Mål mot	87
Laginformation
General manager	Lester Patrick
Tränare	Lester Patrick
Kapten	Bill Cook
Arena	Madison Square Garden
Lagledare
Mål	Bill Cook (30)
Assist	Frank Boucher (27)
Poäng	Bill Cook (42)
Straffminuter	Ching Johnson (77)
Vinner	John Ross Roach (19)
Mål mot snitt	John Ross Roach (1,89)
	← 1929–30 1931–32 →

Säsongen 1930–31 New York Rangers var franchisens femte säsong. Under grundserien slutade Rangers trea i den amerikanska divisionen med ett rekord på 19–16–9. New York kvalificerade sig till Stanley Cup- slutspelet, där Rangers besegrade Montreal Maroons med 8–1 i en serie med totalt två mål, men förlorade mot Chicago Black Hawks med 3 mål mot 0 i semifinalen.

Vanlig säsong

Slutställning

amerikanska divisionen
Team	GP	W	L	T	GF	GA	PTS
Boston Bruins	44	28	10	6	143	90	62
Chicago Black Hawks	44	24	17	3	108	78	51
New York Rangers	44	19	16	9	106	87	47
Detroit Falcons	44	16	21	7	102	105	39
Philadelphia Quakers	44	4	36	4	76	184	12

Notera: GP = Spelade matcher, W = Vinster, L = Förluster, T = Oavgjort, Pts = Poäng, GF = Mål för, GA = Mål mot lag som kvalificerat sig till slutspelet är markerade i fetstil .

Rekord kontra motståndare

1930-31 NHL Records
Team	BIM	CHI	DET	MÅN	MTM	NYA	NYR	OTT	PHI	TOR
Boston	—	2–4	4–1–1	1–2–1	3–1	2–2	4–0–2	4–0	5–0–1	2–1–1
Chicago	4–2	—	2–3–1	0–3–1	0–4	3–1	4–1–1	4–0	6–0	0–4
Detroit	1–4–1	3–2–1	—	2–2	0–3–1	0–2–2	2–3–1	2–2	4–2	2–1–1
M. Canadiens	2–1–1	3–0–1	2–2	—	3–1–2	5–0–1	2–2	5–0–1	3–0–1	3–2–1
M. Maroons	1–3	4–0	3–0–1	1–3–2	—	1–5	1–2–1	4–1–1	3–1	2–3–1
NY amerikaner	2–2	1–3	2–0–2	0–5–1	5–1	—	0–1–3	4–2	3–0–1	1–2–3
NY Rangers	0–4–2	1–4–1	3–2–1	2–2	2–1–1	1–0–3	—	3–1	6–0	1–2–1
Ottawa	0–4	0–4	2–2	0–5–1	1–4–1	2–4	1–3	—	3–0–1	1–4–1
Philadelphia	0–5–1	0–6	2–4	0–3–1	1–3	0–3–1	0–6	0–3–1	—	1–3
Toronto	1–2–1	4–0	1–2–1	2–3–1	3–2–1	2–1–3	2–1–1	4–1–1	3–1	—

Schema och resultat

1930–31 Spellogg

November: 3–3–2 (Hem: 1–1–1; Väg: 2–2–1)

Spel	november	Motståndare	Göra	Spela in
1	11	@ Philadelphia Quakers	3–0	1–0–0
2	13	@ Detroit Falcons	1–0	1–1–0
3	16	@ Chicago Black Hawks	1 – 1 OT	1–1–1
4	18	New York-amerikaner	0 – 0 OT	1–1–2
5	23	Philadelphia Quakers	5–2	2–1–2
6	25	@ Montreal Maroons	5–2	2–2–2
7	27	Chicago Black Hawks	4–0	2–3–2
8	29	@ Philadelphia Quakers	6–3	3–3–2

December: 5–3–2 (Hem: 4–1–0; Väg: 1–2–2)

Spel	december	Motståndare	Göra	Spela in
9	4	@ Montreal Canadiens	5–4	3–4–2
10	6	@ Toronto Maple Leafs	4–2	3–5–2
11	9	Ottawa senatorer	3–2	4–5–2
12	14	Detroit Falcons	3–0	5–5–2
13	18	Boston Bruins	4–2	5–6–2
14	20	@ Boston Bruins	2 – 2 OT	5–6–3
15	23	Montreal Canadiens	5–1	6–6–3
16	25	@ Ottawa Senators	4–1	7–6–3
17	28	Philadelphia Quakers	4–2	8–6–3
18	30	@ New York-amerikaner	2 – 2 OT	8–6–4

Januari: 2–6–3 (Hem: 1–5–1; Väg: 1–1–2)

Spel	januari	Motståndare	Göra	Spela in
19	1	Boston Bruins	4 – 3 OT	8–7–4
20	6	Montreal Maroons	5–1	9–7–4
21	8	@ Detroit Falcons	1–0	10–7–4
22	11	Chicago Black Hawks	2–0	10–8–4
23	13	@ Boston Bruins	2 – 2 OT	10–8–5
24	15	Toronto Maple Leafs	1 – 1 OT	10–8–6
25	18	@ Chicago Black Hawks	2–1	10–9–6
26	20	Montreal Canadiens	3 – 2 OT	10–10–6
27	25	Detroit Falcons	1–0	10–11–6
28	29	Boston Bruins	4–3	10–12–6
29	31	@ Montreal Maroons	2 – 2 OT	10–12–7

Februari: 6–2–1 (Hem: 3–2–0; Väg: 3–0–1)

Spel	februari	Motståndare	Göra	Spela in
30	3	Montreal Maroons	3–0	11–12–7
31	5	@ New York-amerikaner	2–0	12–12–7
32	8	Chicago Black Hawks	3–2	12–13–7
33	10	@ Philadelphia Quakers	3–1	13–13–7
34	12	@ Detroit Falcons	1 – 1 OT	13–13–8
35	15	@ Chicago Black Hawks	2–1	14–13–8
36	17	Ottawa senatorer	5–4	14–14–8
37	22	Philadelphia Quakers	6–1	15–14–8
38	26	Toronto Maple Leafs	4–1	16–14–8

Mars: 3–2–1 (Hem: 1–0–1; Väg: 2–2–0)

Spel	Mars	Motståndare	Göra	Spela in
39	3	@ Boston Bruins	4–1	16–15–8
40	5	@ Montreal Canadiens	2–1	17–15–8
41	7	@ Toronto Maple Leafs	5–2	17–16–8
42	10	Detroit Falcons	3 – 2 OT	18–16–8
43	15	New York-amerikaner	0 – 0 OT	18–16–9
44	17	@ Ottawa Senators	3–1	19–16–9

Slutspel

Nyckel: Vinn Förlust

1931 Stanley Cup slutspel

Kvartsfinal: mot Montreal Maroons – New York Rangers vinner serien åtta mål mot ett mål
#	Datum	Besökare	Göra	Hem	OT	Serier
1	24 mars	Montreal Maroons	1–5	New York Rangers		New York Rangers leder serien 5 mål till 1 mål
2	26 mars	New York Rangers	3–0	Montreal Maroons		New York Rangers vinner serien med 8 mål till 1 mål

Semifinaler: mot Chicago Black Hawks – Chicago vinner serie 3 mål till 0 mål
#	Datum	Besökare	Göra	Hem	OT	Serier
1	28 mars	New York Rangers	0–2	Chicago Black Hawks		Chicago leder serie 2 mål till 0 mål
2	30 mars	Chicago Black Hawks	1–0	New York Rangers		Chicago vinner serie 3 mål till 0 mål

Spelarstatistik

Skridskoåkare

Vanlig säsong
Spelare	GP	G	A	Pts	PIM
Bill Cook	44	30	12	42	39
Frank Boucher	44	12	27	39	20
Fredrik Cook	44	18	17	35	72
Melville Keeling	44	13	9	22	35
Murray Murdoch	44	7	7	14	8
Paul Thompson	44	7	7	14	36
Joe Jerwa	33	4	7	11	72
Cecil Dillon	25	7	3	10	8
Ivan Johnson	44	2	6	8	77
Bud Maracle	11	1	3	4	4
Frank Waite	17	1	3	4	4
Bill Regan	42	2	1	3	49
Eddie Rodden	24	0	3	3	8
Gene Carrigan	33	2	0	2	13
Sammy McAdam	4	0	0	0	0
Ernie Kenny	6	0	0	0	0
Leo Bourgeault ^‡	10	0	0	0	0
Frank Peters	44	0	0	0	59

Slutspel
Spelare	GP	G	A	Pts	PIM
Paul Thompson	4	3	0	3	2
Bill Cook	4	3	0	3	4
Murray Murdoch	4	0	2	2	0
Melville Keeling	4	1	1	2	0
Frank Boucher	4	0	2	2	0
Ivan Johnson	4	1	0	1	17
Cecil Dillon	4	0	1	1	0
Frank Peters	4	0	0	0	2
Bill Regan	4	0	0	0	2
Bud Maracle	4	0	0	0	2
Joe Jerwa	4	0	0	0	4
Fredrik Cook	4	0	0	0	2

Målvakter

Vanlig säsong
Spelare	GP	TOI	W	L	T	GA	GAA	SÅ
John Ross Roach	44	2760	19	16	9	87	1,89	7

Vanlig säsong
Spelare	GP	TOI	W	L	T	GA	GAA	SÅ
John Ross Roach	4	240	2	2	0	4	1.00	1

^† Betecknar att spelare tillbringade tid med ett annat lag innan han gick med i Rangers. Statistik reflekterar endast tiden med Rangers. ^‡ Handlas under mitten av säsongen. Statistik reflekterar endast tiden med Rangers.

Obs:

Pos = Position; GPI = Spel spelade i; G = Mål ; A = Assist ; Pts = Poäng; PIM = Straffminuter ; +/- = Plus/minus ; PPG = Power-play-mål ; SHG = Short-handed goals ; GWG = Matchvinnande mål

Min, TOI = Spelade minuter; W = Vinster; L = Förluster; T,T/OT = Slipsar; OTL = Övertidsförluster; GA = Mål-mot; GAA = Mål-mot snitt ; SO = Avstängningar ; SA = Skott mot; SV = Sparade skott ; SV% = Spara procent ;

Se även

NHL säsongen 1930–31

"1930–31 New York Rangers Games" . Hockey-reference.com . Hämtad 2009-05-06 .
1930–31 New York Rangers statistik
New York Rangers säsongen 1930–1931

New York Rangers säsonger
1920-talet	1926–27 1927–28 1928–29 1929–30
1930-talet	1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40
1940-talet	1940–41 1941–42 1942–43 1943–44 1944–45 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50
1950-talet	1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60
1960-talet	1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70
1970-talet	1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80
1980-talet	1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90
1990-talet	1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00
2000-talet	2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10
2010-talet	2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20
2020-talet	2020–21 2021–22 2022–23
Markerade säsonger indikerar Stanley Cup -mästerskap

1930–31 NHL säsong per lag
kanadensiska divisionen	Mtl Canadiens Mtl Maroons NY amerikaner Ottawa Toronto
amerikanska divisionen	Boston Chicago Detroit NY Rangers Philadelphia
Se även	Stanley Cup-finaler Transaktioner