Željko Ivanković

Željko Ivanković
Född	( 1954-08-29 ) 29 augusti 1954 Vareš , SFR Jugoslavien
Ockupation	Poet, romanförfattare, novellförfattare, essäist, översättare
Nationalitet	Bosnien och Hercegovina

Željko Ivanković (född 29 augusti 1954 i Vareš ) är en jugoslavisk och bosnisk poet, romanförfattare, novellförfattare, essäist, översättare.

Senaste aktivitet

2017 har Željko Ivanković undertecknat deklarationen om det gemensamma språket för kroaterna , serberna , bosnierna och montenegrinerna .

Arbetar

Böcker

• Nesto od onog što jest , Sarajevo, 1978 (poesi)
• Utrka puzeva , Sarajevo, 1982 (poesi)
• Vrijeme bez glagola , Sarajevo, 1986 (poesi)
• (D)ogledi , Tuzla, 1987 (studier, essäer, litteraturkritik)
• Price o ljubavi i smrti , Banja Luka (noveller)
• Urusavanje slike , Sarajevo, 1990 (poesi)
• Zvjezdangrad , Sarajevo, 1990; Wuppertal, 1995; Sarajevo, 2000; Sarajevo-Wuppertal, 2005 (noveller för barn)
• Dodirom i svijet poce , Sarajevo, 1992; Zagreb-Sarajevo, 2006 (roman)
• 700 dana opsade , Zagreb, 1995 (krigstidning)
• Izgubljeni zavicaj , Ljubljana, 1995 (poesi)
• Ljubav u Berlinu , Zagreb, 1995; Sarajevo, 1995 (roman)
• Hur är det? Zagreb, 1995; Sarajevo, 2000 (noveller)
• (D)ogledi, II , Zenica, 1997 (uppsatser)
• Trazenje zavicaja , Zagreb, 1997 (poesi)
• Izbor poezije , Sarajevo, 1999 (poesi)
• Pisci franjevci vareskog kraja , Split-Vareš, 1999 (uppsatser)
• (D)ogledi, III , Mostar, 2000 (studier, essäer, litteraturkritik)
• Nove price o ljubavi i smrti , Zagreb-Sarajevo, 2001 (noveller)
• Na marginama kaosa , Sarajevo, 2001 (uppsatser)
• Raskos, hladna mjesecina , Zagreb, 2002 (poesi)
• Odrastanja , Sarajevo, 2002 (noveller för barn)
• Vareske pris , Vareš-Wuppertal, 2003 (noveller)
• Izbor prica hrvatskih pisaca za djecu u Bosni i Hercegovini , Sarajevo–Zagreb–Wuppertal, 2005.
• Izbor pjesama hrvatskih pisaca za djecu u Bosni i Hercegovini , Sarajevo–Zagreb–Wuppertal, 2005.
• Isus je procitao novine , Sarajevo, 2006 (poesi)
• Tetoviranje identitet. Pohlepa za prošlošću (studije i eseji) , Sarajevo, 2007 (essäer)
• Dnevnik melankolije , Sarajevo, 2008. (poezija)
• Citati Ivankovica u Sarajevu , Sarajevo, 2010. (polemike)
• Na svoji baštini , Sarajevo, 2010. (pris)
• Pogled s margine , Mostar, 2011. (kolumne)

Översättningar

• Mozart: Pisma ocu , Banja Luka, 1990., 1991., 2003.
• Price stare Kine , Sarajevo, 1991.
• Heinrich Böll: Potraga za citateljem , Sarajevo, 2001.
• GA Bürger: Pustolovine baruna Münchhausena , Sarajevo, 2003. (koautorstvo s Romanom Ivankovicem)
• Israel Zwi Kanner: Zidovske price , Zagreb – Sarajevo, 2007.
• Mozart: Pisma , Zagreb, 2007.
• Hans Küng: Izborena sloboda. Sjecanja , Rijeka – Sarajevo, 2009. (koautorstvo s Romanom Ivankovicem)

Vidare läsning

• Mirko Marjanović, Leksikon hrvatskih književnika Bosne i Hercegovine od najstarijih vremena do danas, Matica hrvatska Sarajevo, HKD Napredak, Sarajevo, 2001.