The Transfer ( Smash )
| " The Transfer " | |
|---|---|
| Smash- avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 15 |
| Regisserad av | Holly Dale |
| Skriven av | Justin Brenneman och Julia Brownell |
| Utvald musik |
|
| Produktionskod | 215 |
| Original sändningsdatum | 11 maj 2013 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Transfer " är det trettionde avsnittet av den amerikanska tv-serien Smash . Den skrevs av Justin Brenneman och Julia Brownell och regisserades av Holly Dale . Avsnittet hade premiär på NBC den 11 maj 2013, det femtonde avsnittet av säsong 2.
Komplott
Avsnittet öppnar med att Hit List flyttar till Broadway och är i förhandsvisningar. Karen Cartwright ( Katharine McPhee ) sjunger "Pretender" i ett Hit List- nummer när Amandas alter ego "Nina" uppträder för Sam Stricklands (Leslie Odom, Jr) managerkaraktär, som "Nina" försöker få till att bli hennes manager. Han presenterar henne för Diva, spelad av Ana Vargas ( Krysta Rodriguez ), som fumlar på hennes entré och kommer in sent. Derek Wills ( Jack Davenport ) är bekymrad över Anas misstag.
Derek pratar om showen med Julia Houston ( Debra Messing ) (som konsulterar) och Jimmy Collins ( Jeremy Jordan ). De känner alla att programmet saknar något och är inte säkra på vad. Jimmy, som försöker hålla den nu avlidne Kyles ande vid liv, vill inte ändra skriften. Derek säger offentligt att Ana, som har gjort flera misstag, behöver vila och bestämmer sig för att sätta in Daisy Parker ( Mara Davi ) (som är en gammal låga av Dereks och nu i ensemblen) som Diva för en natt. Julia och Jimmy funderar på att övergången till Broadway kanske har tappat kontakten med publiken som fanns i off-Broadway-showen på grund av dess mindre teatrar.
Ana är olycklig över att hon ersätts för natten och är misstänksam mot Dereks motiv. Karen säger till henne att hon ska prata med Derek om det. När Ana berättar för henne att Daisy var en av kvinnorna som anklagade Derek för sexuella trakasserier föregående år, konfronterar Karen honom med det. Han avslöjar för henne att efter att Daisy lade ner anklagelserna gick han ut med henne några gånger och under ett intimt möte lovade han henne en understudy roll i Hit List . Problemet är att hon filmade det och utpressar honom med det och han säger att han inte har något val. Karen är äcklad av honom.
Julia och Jimmy går till Jimmy och Kyles lägenhet för att kolla några av Kyles anteckningar efter idéer. Från en anteckning från registerkortet minns Julia att Kyle pratade om att publiken skulle få en multimediaupplevelse. De bestämmer sig för att sätta in något i föreställningen för den kvällens föreställning efter "I'm Not Sorry"-numret, i princip twittrar publiken och sätter upp en multimediaskärm för att engagera dem innan nästa nummer.
Karen och Daisy framför "I'm Not Sorry" för Hit List , ett framträdande som har "Nina" och Diva som uppträder på Video Music Awards och försöker förstärka varandra.
Eileen planerar en Houston och Levitt-hyllningskväll för Tony-väljare för att hjälpa Bombshell att få stöd för nomineringarna. Julia är dock distraherad av att hjälpa till på Hit List och Tom är missnöjd med det och ryktet har kommit att deras partnerskap håller på att splittras. Tom, som försöker få uppmärksamhet för sin regi, förvandlar hyllningen till en kabarérevy som är mer som en gammal strippershow. Han vill att Ivy Lynn ( Megan Hilty ) ska sjunga en låt som strippa. Ivy, som har hört lite skvaller om flera dåliga saker hon har gjort i sitt förflutna, är rädd för allt som kommer att sätta henne i ett dåligt ljus för Tony-väljare. Hon går dock med på att göra det och framför "Grin and Bear It". Julia tar sig bara till sista delen av showen men hon och Tom sjunger "The Right Regrets". Efteråt kramas de och beklagar deras bråk och Julia undrar om de verkligen måste avsluta sitt partnerskap. Hon är lite rädd eftersom de har varit partner i 11 år. Han säger att det kanske är därför partnerskapet måste avslutas.
Jimmy vill ha mer hjälp med Hit List , men Julia berättar för honom att hon bara konsulterade och hjälpte till med överföringen till Broadway och måste vara lojal mot och arbeta med Bombshell . Han är arg men säger till henne att han förstår.
Karen och Ivy stöter på varandra på gatan och är vänliga mot varandra. Ivy gratulerar Karen till att hon gick till Broadway. Ivy föreslår sedan att de i upploppet till Tonys gör allt för att inte sticka varandra i ryggen. Karen håller med.
Ana, Derek och Karen är i en bar, och Derek berättar för damerna att producenten Jerry Rand älskar Daisy som Diva och vill att hon ska vara kvar i rollen. Derek är missnöjd med det men känner att han inte kan göra något. Han går iväg och passerar Ivy utan att prata med henne. Ana, som är arg över att ha förlorat sitt jobb, frågar Ivy om att förlora sin Bombshell- roll tidigt efter att ha sovit med Derek. Ivy är arg över att Karen berättade det för Ana och konfronterar Karen om det. Karen säger att hon inte försöker slå Ivy i ryggen, hon sa till Ana eftersom de är vänner, och hon trodde att alla redan visste det. Ivy svarar att det enda bättre än att vinna en Tony skulle vara att slå henne för det och Karen bestämmer sig för att lämna. Ivy får sedan ett samtal från hennes läkarmottagning som säger att hon är gravid
Produktion
Avsnittet innehöll fyra låtar, alla original. "Pretender" skrevs av Lucie Silvas och Michael Busbee . "Grin and Bare It" och "The Right Regrets skrevs av showens interna låtskrivare Marc Shaiman och Scott Wittman . "I'm Not Sorry" skrevs av Andrew McMahon .
"Pretender", "Grin and Bare It" och "I'm Not Sorry" gjordes tillgängliga som singlar veckan som avsnittet sändes. "The Right Regrets" finns på skådespelsalbumet Bombshell .
kritisk mottagning
Michael Slezak på TVLine.com recenserade avsnittet.
