Åh, Saigon

Åh, Saigon
Regisserad av	Doan Hoang
Skriven av	Doan Hoang Bret Sigler
Producerad av	Doan Hoang
Medverkande	Nam Hoang Anne Hoang Van Tran Doan Hoang Hoàng Duc Hoang Dzung Nhat Hoang Dylan Le
Filmkonst	Ham Tran Lara Frankena Tim Furnish Doan Hoang
Redigerad av	Bret Sigler
Musik av	Juan P. Buccella Malcolm Cross
Utgivningsdatum	2007
Körtid	57 min
Länder	USA, Vietnam
språk	engelska, vietnamesiska

Oh, Saigon är en självbiografisk dokumentär från 2007 av den vietnamesiska amerikanske regissören Doan Hoang om hennes familjs separation under Saigons fall och hennes försök att återförena dem efteråt. Åh, Saigon producerades av Oscar- och Emmy -vinnaren John Battsek . Åh, Saigon fick filmstipendier från Sundance Institute Documentary Fund, ITVS och Center for Asian American Media , och fick efter dess utgivning ett antal filmfestivalpriser och utmärkelser.

Kasta

Huvudkaraktärerna i filmen är familjen Hoang:

• Nam Hoang som Nam - en sydvietnamesisk pilot som drar ut sin familj från Vietnam för att bosätta sig i Kentucky
• Doan Hoang som Doan - Nams dotter och filmens berättare.
• Hoang Hai som Hai - en kommunistisk soldat som är Nams äldre bror.
• Hoang Dzung som Dzung - Nams yngre bror. Han är en fiskare.
• Anne Hoang som Anne - Nams fru. Hon var socialist i Saigon, men efter flytten jobbar hon som sömmerska.
• Van Tran som Van - Annes dotter och Doans hemliga halvsyster. På dagen för luftbroen är hon kvar.

Inkluderar även följande familjemedlemmar:

• Nhat Hoang
• Dylan Tran Le

Utveckling

Hoang utvecklade filmen under sju år, där hon dokumenterade sin familj. 2005 Sundance Institute Hoang ett anslag för det då titulerade Homeland . Hon fick också finansiering från Independent Television Service (ITVS) , Center for Asian American Media och Corporation for Public Broadcasting.

Inspelningen gjordes i USA och Saigon. Enligt den officiella webbplatsen: "Föremålen är tagna på plats i den viddande delen av Amerika och dess förorter, såväl som Saigons livliga, bullriga gator och de sällan skådade hisnande bakvattnen i Vietnam – vilket betonar de fysiska skillnaderna mellan två länder som delade ett krig. Arkivbilder, stämningsfulla Super8 mm-landskap och rörlig grafik-animerade familjefotografier ställda in mot tydlig, färgstark DV, tagna i en flytande biograf-verité-stil, framhäver förändringar och likheter mellan dåtid och nutid."

Släpp

Hoang hade premiär för Oh, Saigon i mars 2007 på San Francisco International Asian American Film Festival. Sedan visade hon upp filmen på olika filmfestivaler, universitet och museer.

Hoang tog filmen till 16 länder, inklusive en turné i Spanien 2011 och 2012 turné i Vietnam för det amerikanska utrikesdepartementet och American Documentary Showcase.

Filmen finns för närvarande att se på Netflix och Amazon.com.

utmärkelser och nomineringar

• Juryns stora pris för facklitterära spelfilm – Los Angeles Asian Pacific Film Festival, maj 2008
• Pris för bästa dokumentär - 42:a Brooklyn Arts Council International Film Festival, maj 2008
• Bästa Brooklyn-film - 42:a Brooklyn Arts Council International Film Festival, maj 2008
• Best of the Fest – Austin Film Festival, februari 2008
• Bästa dokumentär nominerad - San Francisco International Asian American Film Festival, mars 2007
• Grand Jury Prize-nominerad – Vietnamesiska internationella filmfestivalen, april 2009

externa länkar

• Officiell hemsida
• Åh, Saigon på IMDb